Categories
Search




Fakta om Bulgarien: Bulgariska språket

Bulgariska är ett sydslaviskt språk och modersmål för uppåt 90 % av invånarna i Bulgarien. Det är besläktad med serbokroatiska och skrivs liksom ryska, som är ett östslaviskt språk, med det kyrilliska alfabetet. I ryskan finns en hel del bulgariska låneord, hämtade från den gemensamma liturgiska språket kyrkslaviska, som är en form av fornbulgariska.

Turkiska är det största minoritetsspråket. Det förbjöds i skolorna 1958. I samband med den bulgariseringskampanj som inleddes i mitten av 1980-talet (p.g.a. av oroligheter som skulle leda till ett inbördeskrig liksom dagens krig i f.d. Jugoslavien) förbjöds även radiosändningar på turkiska och turkiskspråkiga tidningar. Sedan 1990 tillåts dessa igen, och mars 1991 beslutades att åter tillåta skolundervisning på turkiska.

Det andra större minoritetsspråket, makedoniska, är ett med bulgariska nära besläktat sydslaviskt språk, som betraktas fortfarande som en bulgarisk dialekt.

Tags: , , , , , , , , , , ,





Leave a Reply

Spam Protection by WP-SpamFree